Khoảng 5 năm một lần, chính phủ Úc lại tiến hành cuộc Điều tra Dân số & Nhà ở để thống kê, đánh giá tình hình nhân khẩu cả nước. Những thông tin dân số và nhà ở thu thập từ chương trình này cho biết thực trạng phát triển kinh tế xã hội ở các địa phương, từ đó, Chính phủ các cấp liên bang, tiểu bang và cơ sở có thể tham khảo để xây dựng các mục tiêu kinh tế – xã hội và phát triển địa phương mình.
Ai phải làm điều tra dân số?
Tất cả mọi người đang có mặt tại Úc trong ngày 10/8/2021
Các mốc thời gian
Cuối tháng 7 – đầu tháng 8: Chính phủ gửi thư & hướng dẫn làm điều tra tới các hộ gia đình.
Thời điểm điều tra: đêm 10/8/2021 – bạn cần khai thông tin trên mạng trong thời gian này. *Đây là mốc thời gian chính thức để trả lời các câu hỏi trong cuộc điều tra dân số.
Sau ngày 10/8: những hộ nào chưa làm điều tra dân số trực tuyến sẽ được liên lạc gửi thư và có nhân viên điều tra đến nhắc nhở.
Cuối tháng 8: nhân viên điều tra sẽ tới lấy thống kê ở các hộ nào chưa trả lời.
Tháng 6/2022: công bố kết quả điều tra
Các bước làm điều tra
1. Truy cập vào www.census.abs.gov.au
2. Chọn “Start your Census”
3. Nhập số Census number đã nhận trong thư.
4. Nhập mật khẩu đã được gửi trong thư.
5. Trả lời các câu hỏi
Lưu ý về nội dung
Mục 22. What is the person’s ancestry?
Mục này hỏi về sắc tộc. Bạn có quyền điền tối đa 2 sắc tộc.
Nếu là người Việt Nam, bạn điền VIETNAMESE ở dòng “Other ancestry 1”.
Nếu là người Việt gốc Hoa, bạn có thể điền VIETNAMESE ở dòng “Other ancestry 1” và CHINESE ở dòng “Other ancestry 2”.
Mục 58 & 59: dành cho những người cư trú, thường trú tại nhà này, nhưng không có mặt ở nhà vào thời điểm điều tra 10/8/2021.
Bạn cần điền tên & thông tin của họ vào mục 59.
Với những người đó, nếu họ chỉ đi làm ca đêm, công tác rồi về nhà sáng 11/8: thì điền chung họ vào đơn, tính từ mục 6.
Nếu họ đi chơi nhà người khác: điền tên họ vào mục 59, còn họ sẽ tự điền thông tin với form của nhà người ấy.
Nếu họ đi du lịch, làm việc xa nhà, ở ký túc xá, đi quân sự, hầm mỏ: điền tên họ vào mục 59. Còn lại: họ sẽ phải tự điền đơn riêng ở nơi họ đang làm việc, du lịch, xa nhà.
Thắc mắc & hướng dẫn
1. Nên làm bản giấy hay làm trên mạng?
Chính phủ khuyến khích làm trên mạng để tiết kiệm thời gian. Nếu trong form bạn khai hơn 6 người thì cũng nên làm trên mạng.
2. Có nhân viên tới nhà điều tra không?
– Các cộng đồng cư dân vùng sâu vùng xa sẽ có nhân viên điều tra tới gặp gỡ và lấy thông tin.
– Các khu vực đô thị và thành phố lớn: không có nhân viên tới.
3. Nên khai tên những ai trong nhà tôi?
– Tất cả những người cư trú chung một nhà (một địa chỉ, một căn hộ).
– Flatmates, bạn cùng nhà không có thân thích, share phòng khác trong nhà
– Những người đang ghé chơi nhà trong đêm 10/8/2021 (khách ghé thăm, bạn bè, người thuê trọ).
– Những người cư trú trong nhà, nhưng đi làm bên ngoài trong đêm 10/8/2021.
4. Tối hôm 10/8/2021 không có ở nhà thì sao?
– Nếu tối 10/8 ghé thăm nhà người khác: bạn khai thông tin trong hồ sơ chính của nhà người đó.
– Nếu tối hôm đó đang làm ca đêm và sáng hôm sau (11/8) về nhà ngay: bạn điền form theo nhà mình, chung với mọi người trong nhà.
– Nếu nơi làm việc có yêu cầu cư trú lâu dài (hầm mỏ, tàu bè, giàn khoan, doanh trại quân đội, khu du lịch núi tuyết…): bạn điền thông tin với địa chỉ ở nơi làm việc. Xem thêm ở đây.
– Nếu tối hôm đó đang du lịch, cắm trại, quá cảnh ở sân bay, đi tàu xe: điền thông tin tàu xe, chuyến bay, nơi cắm trại vào địa chỉ. Xem thêm ở đây.